+7 727 269 54 59


Сообщения о нежелательных реакциях

Working with message cards

On our website you can download a copy of the message card, which you can reproduce and fill out, preferably together with your doctor.

Send completed cards to:
"Adalan" LLP, we will transfer them to the RSE "NCELS".
Adalan LLP has created and maintains a system that guarantees the collection of information on all suspected adverse reactions (which are reported to company personnel and/or medical representatives), and the timely transmission of the received information to all interested participants, as well as providing feedback, both from registration holders certificates and from authorized bodies.

Only individual reports of adverse reactions that have positive validation results are subject to urgent reporting. As a result, all reports of adverse drug reactions should be validated to ensure that they have the minimum required information before they are submitted to regulatory authorities.

The minimum information required includes:
a) identifiable reporter (primary source)
a reporter is considered identifiable if the following data is available:
- Full name/initials, address or qualification (doctor, pharmacist, pharmacist, other healthcare professional or patient/consumer, patient/consumer representative);
- contact details to enable confirmation of the report or follow-up if necessary;

b) identifiable patient –
the patient can be identified if the following data is available:
- patient’s full name/initials;
- patient identification number;
- Date of Birth;
- age or age group;
- floor;

c) one suspected drug (at least);
d) one suspected adverse reaction (at least).

Reports of adverse reactions

Card-reports of side effects, serious side effects and lack of effectiveness of medicines:

Advantages of working with message cards within the framework of pharmacovigilance for drugs and medical devices:

Our reputation is of great importance to us, and we are always focused on the successful completion of every project.
Each member of our team has at least 5 years of experience in the pharmaceutical field.
Our company is engaged in various fields of activity, in each of which we have achieved an outstanding professional level.
Over the course of 15 years, we have accumulated valuable experience in the field of registration and certification, we are aware of all the intricacies and take into account all the important aspects of this process.
We offer a 10% discount on initial registration.
Individual approach
We take into account the individual characteristics of each client to provide the best service and approach.
Our specialists will bring any project to the end, they will always tell you what strategy to choose and how to prepare the documents correctly!
Request a call back
Leave your contacts and we will call you back
By clicking the button, you consent to the processing of personal data and
agree to the privacy policy
Our services:
A full range of services to support the process of registration, re-registration, and changes to the registration dossier for medicines.

Comprehensive support for the process of registration, re-registration and updating of the registration dossier for medical devices and medical equipment in the Eurasian Economic Union (EAEU).
Providing comprehensive marketing services and representing the interests of the manufacturer at the regional level.

Providing a wide range of services for marketing authorization holders and pharmaceutical factories in the field of pharmacovigilance and product quality control.

Professional assistance in setting wholesale and retail prices for medicines and medical products within the framework of the guaranteed volume of free medical care.
A set of measures aimed at confirming the quality and safety of products.

Would you like to know the price of working with message cards within the framework of pharmacovigilance?

Leave a request and we will contact you
Our presence in other countries
We represent the interests of foreign companies in Kazakhstan, Belarus, Kyrgyzstan, Azerbaijan, Georgia, Armenia, Uzbekistan, Tajikistan, Mongolia and Turkmenistan, in other countries of the EAEU and the CIS.

We will prepare message cards and submit them to
the regulatory authority

Free consultation upon first registration
+7 727 269 24 59;  +7 727 269 54 18
adalan.kz@adalan.kz; info@adalan.kz
050057, Republic of Kazakhstan,
Almaty, Timiryazev St., 42k23; office 202
Contact us
Leave your phone number and we will contact you!
Or call us at
+7 (727) 269 54 59